کتاب حقوق تجارت بین الملل

هنگامی که دانشجوی فوق لیسانس بودم، همواره به دوره دکتری فکر می‌کردم که چگونه می شود در دکتری قبول شد و چه باید کرد. از همان ابتدا علاقه خاصی به حقوق تجارت بین الملل داشتم و آرزو می کردم ای کاش می توانستم در این رشته ادامه تحصیل بدهم، لیکن چنین رشته ای در ایران نبود. ادامه تحصیل در خارج هم حقیقا برایم خیلی دور دست و دست نیافتنی می نمود. یکی از روزهایی که با یکی از دوستان که هم اکنون از اساتید دانشگاه است- سوار اتوبوس از تهران به سمت قم حرکت می کردیم، بحث دکتری پیش آمد. معلوم شد که من خیلی عقب هستم و اطلاع زیادی در مورد تحصیل در خارج ندارم. دوستم خیلی نگران و مضطرب بود و من با آرامی به او گفتم که بلاخره یه جایی دکتری می گیریم، زیاد نگران نباش و به شوخی گفتم اگر ما دکتری نگیرم پس کی می تواند بگیرد!

بلاخره تقدیر چنین حکم کرد که برای ادامه تحصیل در رشته مورد علاقه ام یعنی تجارت بین الملل رهسپار استرالیا شوم. در اوایل ورود، استادم از «گات» [۱]  صحبت کرد و گفت که می توانی موضوع رساله خود را در رابطه با آن اخذ کنی. گات؟ اولین بار بود که این کلمه را می شنیدم ولی طوری جلوه دادم که انگار با آن آشنایی کامل دارم. به یکی از همکلاسی های استرالیایی دوره دکتری که در ضمن نقش معلم زبان تخصصی را نیز برایم داشت، به نام برت ویلیام مراجعه کردم و قدری از گات سؤال کردم. متوجه شدم که گات یک سازمان تجاری بین المللی بسیار مهمی است. بدون اینکه به روی خودم بیارم از او خواستم که یک کتاب خوب در مورد حقوق تجارت بین‌الملل به من معرفی کند که او کتاب تجارت صادرات اشمیتوف (یا همان حقوق تجارت بین الملل اشمیتوف)[۲] را به من معرفی کرد. کتاب را از کتابخانه امانت گرفتم و مشغول مطالعه شدم. از بس کتاب به انگلیسی روانی نوشته شده بود و مطالب آن برایم جذاب بود که حدود ده روز تمامش کردم. این اولین بار بود که به معنای واقعی طعم زیبایی مباحث حقوق تجارت بین‌الملل را می چشیدم.

از آن موقع همیشه آرزویم این بود که کتابی به همان روانی به زبان فارسی برای دانشجویان بنویسم تا آن ها نیز از زیبایی های این رشته بهرمند شوند. از آنجا که فکر نوشتن کتاب تجارت حقوق بین‌الملل مدام مد نظرم بود در طول سالهای تحصیل منابع زیادی را گردآوری و با زحمت فراوان به ایران منتقل کردم. اما دل غافل که این رشته مدام در حال تغییر بود و تجربه عملی نیز در آن نقش زیادی داشت. سالها در این رشته مطالعه و تحقیق کردم، تدریس نمودم و در عمل آن را تجربه کردم تا توانستم چکیده آنها را به صورت کتابی در اختیار عموم قراردهم.

حدود یکسال پیش بود که خبر چاپ کتاب توسط خبرگزاری های متعددی مخابره شد. دانشجویانم کمک زیادی در معرفی کتاب به خصوص در محیط اینترنتی داشتند در طول یکسال گذشته بسیاری از اساتید دانشگاه کتاب مزبور را به دانشجویان خود معرفی نمودند در حالی که حتی نتوانستم نسخه ای از آن را در اختیار آنها قرار دهم و مطلع شدم که برخی از آن اساتید محترم برای تهیه کتاب به زحمت افتاده‌ اند. تعداد کثیری از دانشجویان و علاقه مندان به این رشته خرسندی خود را در مورد چاپ این کتاب به طرق گوناگون بیان کردند که از جمله آنها یادداشت هایی است که در این سایت گذاشته اند. این حمایت ها باعث شده که در طول حدود یکسال کتاب حقوق تجارت بین الملل به  چاپ سوم رسید.

هدف از نوشتن کتاب حقوق تجارت بین الملل در دسترس قراردادن کتابی بود که بتواند تا حدی نیاز به رو تزاید دانشجویان و سایر علاقمندان ایرانی را به مباحث حقوق تجارت بین الملل پاسخگو باشد. استقبال خوب از این کتاب نشان داد که حقوقدانان جوان و سایر جوانان این کشور در رشته های مدیریت، حسابداری، اقتصاد و سایر رشته های مرتبط به شدت به مباحث تجارت بین الملل و نظم حقوقی حاکم بر آن علاقمند هستند.

چاپ این کتاب باعث شد که بتوانم با اساتید، وکلا، قضات، دانشجویان و سایر علاقه مندان به رشته حقوق تجارت بین الملل مرتبط شوم و بیش از پیش به نیاز جوانان این کشور به مباحث نو و جدید آگاهی پیدا کنم. این ارتباط معنوی باعث دلگرمی شده که بتوانم باز کتابهای جدیدی در موضوعات حقوقی مورد نیاز نسل جوان بنویسم. در کنار انتشار افکارم، یکی از آرزوهایم آموزش عملی جوانانی است که در این رشته علاقه مند و مستعد هستند. نمی دانم شاید کسانی بتوانند کمک کنند که چگونه می توان به این هدف نایل شد.

حقوق تجارت بین الملل چه ویژگی دارد که مورد علاقه است. طبیعتا کار با وکلا و حقوقدانان بین المللی از دیگر کشورها خود فی نفسه جذاب است. آنها از کشورهای دیگر آمده و بنابراین دارای تجربه، منش، روش و رفتارهای متفاوتی بوده که گفتگو و مذاکراه با آنها بسیار سودمند و جالب است. تجارت بین الملل همچنین به افراد فرصت می دهد که از کشورهای دیگر دیدن کنند، از شرکت های دیگر بازدید نمایند و با مدیران و تیم های مذاکره کننده خارجی آشنا شوند.

در حقوق تجارت بین الملل فاصله بین نظر و عمل کاهش پیدا می کند و افراد احساس می کنند که مطالبی که یاد می گیرند در عمل کاربرد دارند و صرفا یک سری مسایل نظری و تئوری نیست که معلوم نیست در عمل چه استفاده ای دارند. مباحث حقوق تجارت بین الملل ساده هستند؛ از نظریه پردازی های خسته کننده و ناشی از قوه خیال در آن خبری نیست و افراد راحت می توانند با آن رابطه برقرار کنند.

و بلاخره حقوق تجارت بین الملل باعث خواهد شد که افراد بتواند شغل مناسب تری با درآمد مناسب تری پیدا کنند. هر چه روابط اقتصادی یک کشور با کشورهای دیگر گسترش پیدا کند، به خصوص در زمینه انجام سرمایه گذاری های مشترک و همکاری های اقتصادی و فنی مشترک، نیاز به حقوقدانان آشنا به تجارت بین الملل افزایش پیدا می کند. گسترش این رشته در ایران مرهون گسترش روابط اقتصادی با خارج از کشور خواهد بود. با توسعه روابط تجاری بین المللی، اهمیت این رشته و فارغ التحصیلان آن بیشتر مشخص خواهد شد.

موفقت در این رشته به خصوص در ایران مستلزم تسلط بر زبان انگلیسی است. در کلیه ادارات و سازمان ها مکاتبات و مذاکرات و قراردادهای بین المللی به زبان انگلیسی است و بدون تسلط بر آن امکان موفقیت در آن بعید است. مکالمه و زبان نوشتاری از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است. تحصیل در یکی از دانشگاه های معتبر دنیا به خصوص کشورهای انگلیسی زبان خیلی می تواند در گسترش زبان و آشنایی با اصول و ضوابط قراردادهای بین المللی مؤثر باشد.[۳]

این رشته تنها در دانشگاه قابل یادگیری نیست و نیاز به تجربه به خصوص در مورد تنظیم و مذاکرات قراردادها دارد. ورود به عرضه تجارت بین الملل طبیعتا نیاز به تجربه و تخصص کافی دارد که همه جا در دسترس نیست و البته ارزان نیز نیست. ثانیا، جلب نظر شرکتها و موسسات برای ارجاع کارهای بین المللی خود به افراد تازه فارغ التحصیل شده نیز به اعتماد سازی و گذشت زمان نیاز دارد. باید از فرصتها استفاده کرد و اولا به زبان انگلیسی و به خصوص زبان نوشتاری تسلط پیدا کرد، ثانیا تجارت عملی در این راه کسب کرد. به قول حافظ شیراز:

عاقبت، دست بدان سرو بلندش برسد               هر که را در طلبت همت او قاصر نیست

********

ذره را تا نبود همت عالی حافظ                  طالب چشمه خورشید درخشان نشود

 


[۱] – منظور موافقتنامه عمومی تعرفه و تجارت  است General Agreement on Tariffs and Trade (GATT

[۲]Schmitthoff’s Export Trade: The Law and Practice of International Trade, Sweet & Maxwell.

[۳]مباحث حقوق تجارت بین الملل در دانشگاه های متفاوت تحت عنوانهای گوناگونی ارائه می کنند که ممکن است قدری برنامه های آنها با هم متفاوت باشد ولی در اساس خیلی مشابه هستند. این عناوین عبارتند از: international trade law; international commercial law; international business law; international economic law; law of global trade; international transactions.

 

  1. دادور
    پاسخ

    باعرض سلام
    خواهشمند است یک خلاصه نیز از کتاب جذابتان ارائه فرمایید

  2. مهدی
    پاسخ

    با سلام وعرض ادب خدمت استاد گرانقدر
    ببخشید استاد من ارشد در دانشگاه دولتی قبول شدم اما به دلیل اینکه در خدمت مقدس سربازی هستم در حال حاظر نمیتونم ادامه تحصیل بدم اگر ۲ترم بگذره میشه باهمون قبولی در دانشگاه ثبت کنم؟
    باتشکر ودعای خیر

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام همون قبولی کفایت می کند که شما موقتا ترخیص شوید.

  3. وحید برامکی
    پاسخ

    درود دکتر با عرض ادب و احترام محضر استاد بزرگوار حقیر وکیل دادگستری وکارشناس ارشد حقوق خصوصی دانشگاه ازاد هستم و همکنون در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم و شدیدن قصد ادامه تحصیل در گرایش تجارت بین الملل در مقطع دکترا در خارح از کشور را ذارم به نظر شما نوع گرایش ارشدم و نوع دانشگام مرتبط با این گرایش هست؟ایا نوع دانشگاه در خارج(استرالیا)ملاک ورود قرار میگیرد یا فرقی نمیکند که کدام دانشگاه فارغ التحصیل شده باشی؟ایا میتوانم قبل از ورود به دانشگاه برای یاد گیری بهتر اموزش زبان را در ان کشور ببینم؟با کمال و تقدیر تشکر برادر کوچک شما

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، مشکلی از جهت مرتبط بودن وجود ندارد زیرا حقوق تجارت بین الملل نیز بخشی از حقوق خصوصی است. به هر حال این که کجا فارغ التحصیل می شوید در جذب بعدی شما اهمیت دارد. امکان خواندن زبان در کشور مورد نظر هست.

  4. خلخالی
    پاسخ

    با سلام و عرض ادب خدمت استاد خودم…
    بنده به تازگی در این رشته قبول شدم و حضور اساتیدی مثل شما در این رشته، باعث قوت قلب و چراغ راهیست که می توانیم راه را بهتر بیامیم.
    استاد عزیز چند سوال:
    ۱.شما در کدام دانشگاه تدریس دارید که از محضرتان تلمذ کنیم؟
    ۲. چند منبع فارسی به غیر از کتاب گرانبهایتان، در این رشته معرفی می کنید؟
    ۳. نحوه پذیرش دکترا در کشور های دیگر بالاخص استرلیا چگونه است؟
    ۴. چگونه در این رشته به معنای واقعی متخصص بشیم و از چه راهی رو طی کنیم؟
    و النهایه بازارکار در این رشته برای فارغ التحصیلان جوان چگونه است؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، ۱- من فقط در پردیس قم دانشگاه تهران تدریس می کنم. ۲- من توصیه می کنم در این خصوص مقالات فارسی که بهتر هستند را مطالعه کنید. ۳- معدل، نمره زبان، پروپوزال خوب، رزومه خوب و وجود استاد مربوط در آن دانشگاه. ۴- چمع بین مطالعه نظری و کسب تجارب عملی ۵- اگر کار بلد باشی حتما به شما نیاز دارند.

  5. محمد
    پاسخ

    با سلام
    جناب استاد حقیر پذیرفته شده تجارت بین الملل دانشگاه دامغان هستم ولی تا کنون ثبت نام نکرده ام و هم اکنون در حال اماده شدن برای وکالت ۹۲ هستم به نظر شما ثبت نام کنم یا اول کانون را پشت سر بگذارم و در فرصتی مناسب با فراغ بال برای ارشد اقدام کنم شاید در این فرصت توانستم سراسری قبول شوم البته اگر قبول نشوم شاید همین فرصت هم از دست برود

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام وکالت را فعلا بچسب و بعد فرصت برای ثبت نام باقی خواهد بود.نهایتا شهریه ثابت را می دهی و دوباره ثبت نام می کنی.

  6. س.ن
    پاسخ

    با عرض سلام و خسته نباشید خدمت استاد گرانقدر
    بنده فارغ التحصیل کارشناسی ارشد حقوق بین الملل از یکی از دانشگاه های دولتی ایران هستم. از آنجایی که در دوره ارشد به غیر از زبان انگلیسی چیز دیگری نیاموختم. ( با وجود آنکه لیسانس حقوق هم داشتم.) تصمیم دارم یک بار دیگر در آزمون ارشد شرکت کنم و این بار حقوق تجارت بین الملل بخوانم. از حضرتعالی خواستارم لطف فرموده و بنده را راهنمایی نمایید که آیا وقت برای این دوره بگذارم یا تلاش بیش تری کرده و در دوره دکتری در خارج از کشور این رشته را ادامه دهم؟ همچنین می خواستم جویا شوم که چرا رشته حقوق تجارت بین المل در پردیس قم برگزار می شود و خود دانشگاه تهران این رشته را ندارد؟ پیشاپیش از پاسخگویی حضرتعالی سپاسگذارم. در پناه حق موید باشید.

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام اخذ مدرک ارشد دیگری را توصیه نمی کنم. اگر بتوانید در دوره دکتری خارج از کشور در زمینه تجارت بین الملل ادامه تحصیل بدهی بهتر است. ما در پردیس قم این رشته را با نام درست ان تصویب کردیم در حالی که این رشته تقریبا با همین محتوی در دانشگاه تهران تحت عنوان حقوق اقتصادی تجاری نام گرفته است.

  7. مهدی شبیری
    پاسخ

    عرض ادب و سلام خدمت استاد دکتر شیروی

    استاد من در مورد کد های سوئیفت مراحل انتقال ارز بین بانکی و فرمهای مختلف که در مبادلات بین بانکهای خارجی در گردش است به دنبال کتاب و یا منبع فارسی میگردم در صورت امکان راهنمایی نمائید .
    با سپاس

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، منبع فارسی سراغ ندارم می توانید از یکی از بانکها بگیرید.

  8. منصوری
    پاسخ

    سلام آقای دکتر
    می خواستم اطلاعاتی در باره UNIFORM COMMERCIAL CODE پیدا کنم میتونین کمکم کنین.
    خیلی ممنونم ازتون

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، برای اطلاع از قانون متحدالشکل تجاری آمریکا می توانید اینجا را کلیک کنید.

  9. الف
    پاسخ

    با عرض سلام و روز بخیر
    استاد عزیز میخواهم در حوزه قراردادهای نفت وگاز تحقیق کنم تطبیقی ایران وفرانسه لطفا راهنمایی ام نمایید
    باتشکر

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، اگر زبان فرانسه مسلط نیستی از فکرش بیا بیرون. اگر فرانسه مسلط هستی می توانید یک موضوع تطبیقی بگیرید مثل نحوه واگذاری قراردادهای بالادستی در فرانسه و ایران.

  10. رضا
    پاسخ

    سلام‏ استاد‏ ‏.بنده‏ ‏ترم‏ ‏چهار ‏کارشناسی‏ ‏در‏ ‏تهر‏ان ‏هستم‏ ‏و‏ ‏بوسیله‏ ‏یکی‏ ‏از‏ ‏استاد‏ ‏بین‏ ‏المللم‏ ‏از‏ ‏دنیای‏ ‏تجارت‏ ‏بین‏ ‏الملل‏‏ ‏و‏ ‏زبان ‏بسیار‏ ‏خوشم‏ ‏میاد‏ ‏ولی‏ ‏زبان‏ ‏بلد‏ ‏نیستم‏ ‏و‏ ‏کسی‏‏ ‏اطلاع ‏زیادی‏ ‏از‏ ‏این‏ ‏رشته‏ ‏نداره‏ ‏تا‏ ‏اینکه‏ ‏شما‏ ‏رو‏ ‏پیدا‏ ‏کردم‏ ‏.میخواستم‏ ‏از‏ ‏شما‏ ‏بپرسم‏ ‏میشه‏ ‏از‏ ‏الان‏ ‏شروع‏ ‏کنم‏ ‏و‏ ‏از‏ ‏شهید‏ ‏بهشتی‏‏ ‏یا‏ ‏دانشگاه‏ ‏تهران ‏دربیام‏؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، خب چرا نه شما اول کار هستید. یعنی چه که زبان بلد نیستید. خوب زبان یاد بگیرید و سخت کوش باشید تا به هدفتان برسید.

      • رضا
        پاسخ

        دست شما درد نکنه استاد من حتما به دیدن شما خواهم آمد بسیار متشکرم

  11. کیوان
    پاسخ

    سلام
    استاد من دانشجوی کارشناسی حقوق در تهران هستم .میخاستم یک وقت مشاوره برای یک مسئله بسیار مهم داشته باشم .اگر ممکنه

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، من در تهران خیلی وقت آزاد ندارم ولی روزهای چهارشنبه و پنج شنبه در پردیس قم هستتم.

  12. مزرعاوی
    پاسخ

    با عرض سلام خدمت معلم راه انسانیت.بنده دانشجوی کارشناسی حقوق واحد آبادان هستم و افتخار شاگردی بزرگواری همچون دکترسیدحسن موسوی هاشمی را دارم,و در کمین لحظه شاگردی جنابعالی,آقای دکتر خواهشمندم درخصوص پذیرش بدون آزمون رشته تجارت بین الملل شیراز توضیحی بفرمایید . راهتان روشن

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، به دلایل محدودیت مالی دانشگاه ها، برنامه پنجم توسعه به دانشگاه ها اجازه داده که بتوانند دانشجوی بدون کنکور بگیرند که شهریه آنها خیلی زیاد است. بنظرم اگر پولش مسئله ای نباشد خوبه. ولی در مورد راه اندازی رشته های تخصصی در شهرستانها خیلی خوشبین نیستم زیرا تأمین استاد متخصص در این زمینه ها واقعا ساده نیست.

  13. توفیق سواری
    پاسخ

    با سلام وعرض ادب واحترام
    استاد عزیز کدام یک از دانشگاه خارج از کشور از لحاظ علمی در رشته حقوق خصوصی برای دانشجویان ایرانی اعتبارش بیشتر است؟و جنابعالی کدام یک را ترجیح میدهید؟
    باتشکر ودعای خیر

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، اگر منظورتان مباحث سنتی حقوق خصوصی است به کشور فرانسه جهت ادامه تحصبل بروید. اگر مباحث جدید مد نظر است به کشورهای امریکا، کانادا، استرالیا، انگلستان ترحیج دارند. هر کدام از این کشورها دارای دانشگاه های معتبر و غیر معتبر است که می توانید به سایت وزارت علوم رفته و یا اینجا را کلیک کنید و قابل قبول بودن آن دانشگاه ها را از نقطه نظر وزارت علوم جویا شوید.

  14. عباس
    پاسخ

    سلام استاد
    ایام سوگواری را به حضرتعالی تسلیت عرض می نمایم
    احتراماً به عرض میرساند اینجانب دارای مدرک کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرمشناسی می باشم علیهذا اینجانب علاقه دارم در مقطع دکتری در رشته حقوق نفت و گاز ادامه تحصیل نمایم واستدعا دارم در این خصوص چه کتب های مطالعه نمایم و در این باره اینجانب راهنمای کنید.
    دوم اینکه به نظر حضرتعالی برای اینجانب دکتری جزا و جرمشناسی بهتره یا حقوق نفت وگاز؟

    با تشکر
    ارسال پاسخ موجب کمال و امتنان خواهد بود.

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، احتمال پذیرش شما در مصاحبه بعید است چون اساتید مصاحبه کننده یا حقوق عمومی یا خصوصی هستند. هر دو رشته خوب است ولی برای شما همان دکتری جزا و جرمشناسی را توصیه می کنم. برای منابع نفت و گاز به سایر سوالات مراجعه کنید.

  15. توفیق سواری
    پاسخ

    سلام استاد عزیز، در دوره دکترا ادامه تحصیل در رشته حقوق جزا یا حقوق خصوصی را ترجیح میدید؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، وابسته به این است که مدرک ارشد شما چیست؟ تغییر گرایس ارشد در دوره دکتری غیر از این که امکان قبولی شما را کاهش می دهد، توصیه نیز نمی شود.

  16. مهری
    پاسخ

    باسلام و خسته نباشید
    من دانشجوی ترم اول تجارت بین الملل دانشگاه آزاد دامغان هستم . فوق العاده به این رشته علاقمندم و با اینکه وکیل پایه یک هم هستم و حجم کاری بالاست تلاشم را برای مطالعه دقیق و درست می کنم اما متاسفانه برخی از اساتید دانشگاه بدلیل فقد بار اطلاعاتی و علمی ، صرفنظر از اینکه رشته تحصیلی شان هیچ ارتباطی به درس تدریسی شان نداردآننان که شایسته و بایسته است مطلب منتقل نمی کنند علیهذا از شما برای معرفی منابع بیشتر برای مطالعه در خصوص انعقاد قرارداد های بین المللی و یا کلیه کتبی که با عث افزایش بار اطلاعاتی و علمی میشود راهنمایی می خواهم و در خصوص انعقاد قرارداد های نفتی و بیمه شما چه منابع و سایتهایی را پیشنهاد می کنید .
    اگر پاسخ به ایمیل من ارسال شود سپاسگزار خواهم بود .
    تشکر

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، مطالعه کتب و مقالات خارجی توصیه می شود: کتابهایی در زمینه International trade law، international business law، یا International commercial law، یا international contracts و امثال آن می باشد. در ضمن می توانید به سایت سازمانها و مراکز دانشگاهی مراجعه کنید مثل سازمان تجارت جهانی، آنسیترال، موسسه حقوق رم، وایپو، دانشگاه پیس و امثال آن مراجعه کنید.

  17. مهدی
    پاسخ

    استاد عزیز نظرتون درباره فارغ التحصیلان رشته حقوق در این چنده سال اخیر چیه ؟دولت در چه حدی میتونه پاسخگو این همه فارغ التحصیلان باشه در زمینه اشتغالشون ؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      به هر حال معلوم است که تعداد فارغ التحصیلان نه تنها ددر حقوق بلکه در اکثر رشته ها بیش از ظرفیت اقتصادی کشور است و مسلما بسیاری از این فارغ التحصیلان نمی توانند شغل مرتبط خود را بدست آورند. البته این مشکل همین امروز هم وجود دارد. به هر حال رقابت برای کسب شغل زیادتر خواهد شد. امیداورم که روابط نیز بخشی از این فرصتهای شغلی را در اختیار نورچشمی ها قرار ندهد.

  18. توفیق
    پاسخ

    سلام استاد عزیز
    ببخشید جناب عالی در چه سنی زبان انگلیسی
    را یاد گرفتید؟یعنی در دوره کارشناسی

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، خودتان می دانید که ما از راهنمایی شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کنیم ولی معمولا یادگیری ما موثر نیست. این در مورد خود اینجانب نیز صادق است. در دوره کارشناسی مهارت «خواندن» انگلیسی را زیاد کار کرده بودم و سایر مهارتها مثل نوشتن، مکالمه و گوش دادن را بعدا یاد گرفتم و توصیه می کنم که یادگیری زبان را به تأخیر نیندازید.

  19. hana
    پاسخ

    بیشتر علاقه دارم در زمینه حقوق نفت وگاز کار کنم.ممنون میشم راهنمایی کنید

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، برای شروع و اطلاع از قوانین و مقررات و برخی از قراردادهای نفتی می توانید به مقالات اینجانب و مطالبی که ذیل درس حقوق نفت معرفی کرده ام مراجعه کنید.

  20. توفیق سواری
    پاسخ

    باسلام واحترام به استاد گرانقدر:
    استاد بزرگوار من دانشجو کارشناسی ارشد جزا وجرم شناسی هستم وقصد دارم برای ادامه تحصیل به کشور انگلیس برم اما زبان انگلیسیم ضعیف است چه باید کرد باتشکر؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، باید زبان را تقویت کرد. یک راه دیگر این است که یک دوره سه یا شش ماه زبان در انگلستان داشته باشید تا برای ورود رسمی به تحصیل آماده شوید.

  21. hana
    پاسخ

    با عرض سلام وخسته نباشید میخواستم ازتون در رابطه با موضوع پایان نامه برای رشته تجارت بین الملل راهنمایی بخوام.ممنون

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، اگر کتاب حقوق تجارت بین الملل را به دقت مطالعه کنی می توانی در خصوص یکی از فصلهای کتاب موضوعی را انتخاب کنید. با دقت در پاورقی ها و متن دقت کنید.لابلای آن موضوعاتی است که قابلیت کار به عنوان پایان نامه را دارد.

  22. فریدون
    پاسخ

    ضمن عرض سلام

    استاد گرامی بنده دانشجوی سال سوم کارشناسی حقوق می باشم و میزان آشنایی بنده با زبان انگلیسی در حد خواندن و درک مطلب متوسط است لذا علاقه به تحصیل در رشته حقوق تجارت بین الملل در داخل را دارم در یک نگاه واقع بینانه شما تحصیل در این رشته کارشناسی ارشد را به بنده پیشنهاد میکنید یا که خیر؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، این طور که می گویید زبانتان در مجموع ضعیف است و تجارت بین الملل رشته خیلی مناسبی برای شما نیست.

  23. mahshid
    پاسخ

    سلام جناب دکتر.من ترم اول ارشدتجارت بین الملل آزادهستم.این رشته ای بود که واقعا آرزوش داشتم.ازحالا دوست دارم موضوع پایان نامم انتخاب کنم ولی دقیق نمیدونم چی انتخاب کنم.درضمن زبان دراین رشته خیلی مهمه ولی من زبانم ضعیفه ونمیدونم چه کارکنم.لطفا دررابطه با این دوموضوع راهنمایی کنین.باتشکر

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، توفیق در این رشته مستلزم تسلط به زبان است. فعلا روی زبان تمرکز کنید.

  24. مهرداد روانداز
    پاسخ

    با سلام و عرض ادب خدمت استاد بزرگوار جناب آقای دکتر شیروی.حقیر مهرداد روانداز دانشجوی سال دوم کارشناسی ارشد حقوق خصوصی دانشگاه دولتی شیراز هستم.بسیار خوشحالم که مستقیما با حضرتعالی مکاتبه میکنم.هرچند سعادت شاگردی شما را نداشته ام ولی با دانشجویان شما در ارتباطم.حقیر در حال حاضر مشغول کار بر روی پایان نامه ام با عنوان موضوع(فاکتورینگ)هستم با راهنمایی دکتر مجید سربازیان از دانشجویان مقطع دکتری شما در سالهای گذشته که الان هیت علمی دانشگاه شیراز هستند..روزی که در اتاق استاد حاضر شدم برای انتخاب موضوع,استاد کتاب شما را به من دادند که آن را مطالعه کنم و موضوع انتخاب کنم.باورتان نمیشود اگر بگویم چنان شیفته این کتاب شدم که تمام مطالب آن را خواندم و بالاخره موضوع فاکتورینگ را انتخاب کردم.جناب استاد من هم واقعا در حال حاضر تفکر ابتدایی شما را در مورد دکتری دارم ولی امیدم به خداوند است.امسال از دوستانم جناب اقای محمد محلی (هم شهری حقیر از بهبهان)که دانشجوی کارشناسی ارشد شما بودند در پردیس قم دکتری حقوق خصوصی قبول شدند.من هم واقعا دوست دارم سعادت شاگردی شما در مقطع دکتری را داشته باشم.ضمن تشکر فراوان از تالیفات خوبتان امید است حقیر را از کمکهای خود محروم نسازید.با تقدیم شایسته ترین احترام.مهرداد روانداز

  25. نیلوفر
    پاسخ

    سلام استاد امیدوارم حالتون خوب باشه من ارشد تجارت بین الملل میخوام شرکت کنم اما زبانم ضعیف و توی این فرصت کم تا ازمون ارشد نمیتونم برم کلاس زبان من چه کار کنم لطفا منو راهنمایی کنید . و منابع را برای ارشد این رشته بنویسید و اینکه چه طوری میتونیم بعضی منابعی که چند تا از بچه های ارشد این رشته معرفی کردند و اونها جزوات دانشگاه شهید بهشتی اند را بدست بیاریم من ساکن شهرستانم و امکان اومدن به تهران را ندارم
    منتظر پاسختون هستم .روز خوش.

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، آزمون تمام رشته های ارشد حقوق بر اساس دروس دوره کارشناسی می باشد و مطالعه آنان کفایت می کند. برای اطلاع از ضرایب دروس به دفترچه سازمان سنجش مراجعه کنید. بر اساس ضرایب درسهای مربوط را مطالعه کنید. جزوات مورد نظر شما نمی تواند نقش تعیین کننده ای داشته باشد.

  26. صالحی
    پاسخ

    با عرض سلام.من آشنایی قبلی با شما ندارم اما بعد از خواندن مطالبتان تشویق شدم که کتابتان را حتما مطالعه کنم. با عرض تبریک استادانی نظیر شما از افتخارات ما محسوب میشوند .من فوق لیسانس حقوق بین الملل هستم و عازم سیدنی هستم برای زندگی.علاقه دارم به هر صورت حقوق را ادامه بدهم .
    لطفا منرا راهنمایی کنید.

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، موفق باشید و اگر کمک از اینجانب متصور باشد در خدمت هستم. درس خواندن در رشته حقوق در خارج کار ساده ای نیست و نیاز به صبر و مقاومت زیاد دارد.

  27. sina
    پاسخ

    ba arze salam man fareghotahsile reshteye tejarate bainolmelal az keshvare hend hastam va donbale ye mozoe tejarateye khob baraye phd hastam mikhastam nazare shomaro darin zamine bedoonam
    ba sepas

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، می توانم نظرم را در مورد موضوعات مورد نظرتان بیان کنم ولی نمی توانم برای شما موضوع پیدا کنم. مطالعه تطبیقی موضوعی بین هند و ایران مناسب است.

  28. فاطمه
    پاسخ

    باسلام و خسته نباشید خدمت استاد عزیز
    من دانشجوی کارشناسی رشته حقوق هستم و در مورد انتخاب رشته بسیار سر در گم هستم راستش تا حدی به این رشته علاقه دارم میخواستم بدونم خوندن این رشته برای کسی که بخواد ایران بمونه رو چه جور ارزیابی میکنید و اینکه با خوندن این رشته از وکالت دور نمیشیم

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، وکالت چیزی نیست که شما از آن دور شوید. با لیسانس شما وکیل می شوید. تخصص یک وکیل این روزها مهم است.

  29. فیروزان
    پاسخ

    سلام ، من دانشجوی ارشد مدیریت بازرگانی بین الملل میباشم و استاد ما برای درس حقوق بازرگانی بین الملل کتاب شما رو معرفی کرده و از ما خواسته که یک موضوع انتخاب کرده و تحقیق کنیم ،اگر ممکن هستش در انتخاب موضوع مرا یاری کنید.ممنونم

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، بنظرم بهتر است یکی از موضوعات مورد تدریس را از کتاب انتخاب کنید.

  30. آرش
    پاسخ

    با سلام خدمت شما
    بابت پاسخ به سوال قبلی بسیار سپاسگذارم.
    سوالی درباره رشته حقوق داشتم . من کارشناسی اقتصاد دارم اگر بخواهم برای ارشد حقوق تجارت بین الملل بخوانم صرفا داشتن کارشناسی ارشد در این رشته از نظر کاری محدودیتی برای من ایجاد نمی کند؟ مثلا تاسیس دفتر حقوقی ، وکالت و غیره .حتما باید کارشناسی حقوق هم داشته باشم؟
    من در مقطع کارشناسی اقتصاد دروسی مانند حقوق تجارت ، تجارت بین الملل و مالیه بین الملل را گذرانده ام از این رو به این رشته هم علاقه دارم.
    ممنون میشم راهنمایی کنید.

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، می توانید در کارهای بین المللی مشاوره بدهید ولی وکالت منوط به داشتن کارشناسی در رشته حقوق یا فقه مبانی است.

  31. مقسمی
    پاسخ

    سلام و عرض ادب خدمت استاد ارجمند
    من دانشجوی ترم آخر ارشد مدیریت با گرایش بازرگانی بین الملل پیام نور هستم یکی از دروس این ترم بنده حقوق تجارت بین الملل اشمیتوف می باشد ولی متاسفانه ترجمه این کتاب که توسط جمعی از دانشجویان دانشگاه تهران انجام شده روان نیست من این درس را خیلی دوست دارم و می دانم ماه عسل رشته بنده این درس می باشد من حتما کتاب ارزشمند شما را تهیه میکنم اما آیا شما تدریس در موسسات نیز دارید که ما هم بتوانیم از علم و تجربیات شما بهره مند شویم؟از شما بی نهایت سپاسگزارم.

  32. مرتضی بهادران شیروان
    پاسخ

    با سلام خدمت استاد محترم .از لطف بی شائبه جنابعالی نهایت سپاسگزاری رو دارم انشااله خداوند منان یار و یاورتون باشه همیشه.بازهم ممنون

  33. مرتضی بهادران شیروان
    پاسخ

    با عرض سلام و خسته نباشید خدمت استاد گرامی دکتر شیروی،بنده بسیار مشتاق ملاقات حضرتعالی هستم اما نمیدونم چطور این امکان فراهم میشه؟!انشااله کتاب جنابعالی رو خریداری خواهم کرد تا بیشتر با مباحث رشته تجارت بین الملل آشنا بشم…در ضمن خاطراتتون در دوران ارشد رو که در سایت قید فرمودین خوندم دقیقا همون حسی رو که داشتید من همون حس رو الان دارم…اشتیاق به دوره دکتری در رشته تجارت بین الملل و اخذ بورس خارج از کشور.باید از وجود جنابعالی بهره مند بشم و از رهنمودهاتون استفاده کنم…امیدوارم دست بنده رو بگیرید تا راه رو درست انتخاب کنم و ادامه بدم…ممنون

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، بعد از ۱۵ شهریور ایمیل بزنید که وقتی را هماهنگ کنیم.

  34. مرتضی بهادران شیروان
    پاسخ

    با سلام مجدد و تشکر از پاسخ حضرتعالی،عارضم که دقیقا تفاوت بین بورس خارجی و وزارت علوم برایم واضح نیست!اگر بیشتر راهنمایی بفرمایید ممنون میشوم.مضافا اینکه بسیار مشتاق دیدار حضرتعالی هستم این امکان چطور فراهم میشه؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      منظور بورس از دانشگاه های خارج است و الا اخذ بورس از وزارت علوم خود مستلزم گذر از هفت خوان است.

  35. مجتبی
    پاسخ

    با عرض سلام و خسته نباشید
    استاد حقیقتا من دچار سردرگمی شدم برای انتخاب رشته در مقطع کارشناسی ارشد بین دو رشته ی حقوق خصوصی و تجارت بین الملل اول اینکه هیچ اطلاعی از واحدهای درسی تجارت بین الملل در مقطع کارشناسی ارشد ندارم ودوم اینکه بنده مایلم برای تحصیل به یک کشور خارجی برم والبته زبان انگلیسیم خوبه اما فرانسه را مسلطم به نظر شما برای رشته ی تجارت بین الملل بیشتر بر روی دانشگاههای چه کشوری تمرکز کنم

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، سردرگمی بی فایده است تفاوت خیلی بزرگی بین اینها نیست. برای دیدن مباحث حقوق تجارت بین الملل به کتاب حقوق تجارت بین الملل اینجانب مراجعه کنید. اگر می خواهید برای تجارت بین الملل در خارج ادامه تحصیل بدهید، کشورهای انگلیسی زبان توسعه یافته نه در حال توسعه توصیه می شود.

  36. مرتضی بهادران شیروان
    پاسخ

    باسمه تعالی
    با عرض سلام و خسته نباشید خدمت استاد ارجمند دکتر شیروی،بنده دانشجوی کارشناسی ارشد پیوسته حقوق در دانشگاه امام صادق(ع) تهران هستم و قصد ادامه تحصیل در مقطع دکتری در رشته حقوق تجارت بین الملل رو دارم…به همین خاطر در حال فراگیری زبان آیلتس در جهاد دانشگاهی دانشگاه تهران به قصد عزیمت به خارج از کشور هستم…خوشحال میشم حقیر رو راهنمایی بفرمایید… اجرکم عندالله…

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، اگر به هزینه خودتان می خواهید بروید، باید ۱- آیلتس حداقل ۷ بیاورید اینجا یا آنجا. دوم باید یک طرح رساله دکتری تهیه کنید که استادی در آن دانشگاه مقصد وجود داشته باشد که بتواند به شما کمک کند. ۳- مدارک خود را ترجمه کنید و با دانشگاه ها مکاتبه کنید. اگر دنبال بورس خارجی هستید بدانید که کارتان سخت است و باید با حوصله باشید.

  37. ابوالفضل نصرابادی
    پاسخ

    با عرض ادب و احترام
    استاد عزیز و گرانقدرم فقط خواستم ارادت خودم و خوشحالیم رو از اینکه پایان نامه ارشد رو با راهنمائی ارزشمند شما گذروندم مجددا اعلام کنم . اخلاق و تواضع شما عزیز همیشه به یادگار برای دانشجوها خواهد ماند . سعادت دیدار گر چه کمرنگ است ارادت همچنان باقی است. با نهایت ارادت و احترام . شاگرد کوچک شما ابوالفضل نصرابادی

  38. محمد
    پاسخ

    دکتر دوستون دارم.

  39. سجاد
    پاسخ

    سلام و عرض ادب خدمت استاد فرزانه
    استاد اگر ممکنه شرایط پذیرش دانشگاه آدلاید استرالیا رو بگید.

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، در مورد دانشگاه های استرالیا و نحوه پذیرش آنها به سایت زیر مراجعه شود:
      http://www.australian-universities.com/list/

  40. بهنام حبیبی
    پاسخ

    سلام استاد
    افتخار بیش از یک دهه شاگردی مستمر حضرت عالی در دانشگاه ، و در هر سه مقطع لیسانس ، فوق لیسانس و دکتری را از فیوضات الهی می دانم. افتخار میکنم که در تدریس درس داوری تجاری بین المللی و درس حقوق تجارت بین الملل برای دانشجویان ارشد کتاب استاد را معرفی و جنبه های شخصیتی و اخلاقی حضرتعالی را در مطلع عرایضم بیان نمایم. امیدوارم تن استاد همیشه سالم بوده و جامعه حقوقی از افکار و ایده های نو اندیشانه حضرت استاد بهره ببرند ان شاء الله

  41. توکلی
    پاسخ

    واقعا به خودم می بالم که در محضر شما کسب علم کرده ام…کلاسهای شما از بهترین و خاطره انگیزترین کلاسها در پردیس قم بود …. امیدوارم این فرصت دست بدهد تا یکبار دیگر سر کلاس شما باشم ….

  42. علیرضا
    پاسخ

    با سلام و احترام خدمت جناب آقای دکتر شیروی

    بنده فارغ التحصیل مقطع کارشناسی رشته حقوق از دانشگاه پیام نور هستم. به علت علاقه فراوانی که به رشته «حقوق تجارت بین الملل» دارم، قریب به ۷ سال است که در این حوزه مطالعه کرده و دارای تجربیات عملی قابل توجهی نیز می باشم.
    سال گذشته با راهنمایی یکی از دوستان کتاب فروش در منطقه میدان انقلاب تهران، با کتاب حضرتعالی آشنا شده و آن را خریداری نمودم.
    در مدت کمتر از ۳ ماه کل کتاب را مطالعه کرده و در مدت ۸ ماه بعدی بیش از ۳ بار آن را مرور کامل نمودم و واقعا از این کتاب ارزشمند بهره بردم.
    ثمره مطالعه این کتاب ارائه چند مطلب تحقیقی در نشست های علمی و کنفرانس های نهاد دولتی محل کارم بود که موجب تحسین و تشویق مدیران ارشد و همکارانم قرار گرفت. در تمامی این جلسات با شور زایدالوصفی اقدام به معرفی کتاب شما نمودم و امروز تقریبا در تمامی شرکت های زیرمجموعه نهاد دولتی متبوع من حتما یک جلد کتاب حقوق تجارت بین الملل دکتر شیروی در کتابخانه وجود دارد. این نکته تأثیر بسزایی در ارتقای شغلی من نیز داشت.

    متأسفانه جامعه علمی کشور ما توجه مفیدی به فارغ التحصیلان برخی دانشگاه ها (و از جمله دانشگاه پیام نور) نشان نمی دهد و انصافا باید گفت به دیده کوچک و حتی تحقیر به آن ها نگاه می کند.
    بنده به عنوان یک فارغ التحصیل این دانشگاه (که قبول دارم دارای نقاط ضعف مهمی نیز می باشد)، سعی بر آن دارم تا با تلاشی خستگی ناپذیر این موضوع را به اثبات برسانم که از میان فارغ التحصیلان این دانشگاه نیز حقوق دانان قابلی فارغ التحصیل می شوند.
    امیدوارم در آینده ای بسیار نزدیک در محضر جنابعالی زانونی تلمذ بر زمین گذارده و از تجربیات گرانبهای شما بهره صد چندان ببرم.
    لازم به ذکر است که برای این که در خصوص حقوق تجارت بین الملل بتوانم به مهارت کاربردی مفیدی دست پیدا کنم، تسلط بسیار مطلوبی به زبان انگلیسی، به خصوص در زمینه نگارش و تفسیر قراردادهای تجاری و اقتصادی (سرمایه گذاری) بین المللی کسب کرده ام.

    با تقدیم احترام مجدد

  43. آرمینه
    پاسخ

    سلام من کتاب شمارو خریداری کردم خیلی خوشحال شدم که به دوتا از رویاهای ذهنیتون رسیدید

  44. دیانی
    پاسخ

    سلام استاد
    من دارنده‌ی مدال طلای المپیاد کشور در سال ۹۰ هستم و به لطف الهی از مهرماه در رشته‌ی حقوق دانشگاه تهران ادامه تحصیل می‌دهم.
    باعث خشنودی بنده است در محضر جنابعالی،از فیوضات ارزشمندتان استفاده کنم.
    گرچه طفل راه علم حقوقم،اما تنها به سبب علم تجارت بین‌الملل گام در این عرصه نهادم‌.
    چشم براه آن روزم که “لطف الهی بکند کار خویش” و به درجه دکتری این رشته نائل گردم.

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، امیدوارم موفق باشید. از این که جوانان این کشور با اهداف و آرمانهای بزرگ کار خود را شروع می کنند، مایه خوشبختی است ولی تا چه حد این آرمانها در عمل دنبال می شود؟ مدرک گرایی و گذراندن دروس صرفا برای گذراندن حتی با انگیزه نمره بیشتر این آرمانها را فاسد می کند.

  45. اسماعیل سروش نیا
    پاسخ

    با سلام. مطالب جالب و آموزنده ای بود. آرزوی سلامتی و موفقیت روز افزون برای حضرتعالی دارم.

  46. داریوش احمدی
    پاسخ

    باسلام
    استاد گرامی کتاب شما را مطالعه نمودم بسیار عالی بود از خداوند متعال برای شما توفیق تداوم این راه را خواستارم
    عزت مستدام

  47. ehsan
    پاسخ

    با عرض سلام و وقت بخیر
    به امید موفقیت بیشتر استاد محترم

  48. کریمیان
    پاسخ

    باعرض سلام واحترام.تبریک به خاطر این کتاب وکتاب های دیگرتان.شمارگان۲۰۰۰۰تایی کتاب حقوق تطبیقی هم ستودنی است.در مورد این رشته اطلاعات مفیدی ارائه کردید.موفق باشید

  49. شاگرد
    پاسخ

    سلامی چو بوی خوش اشنایی
    انقدر خانوم منتظری با حرفهایشان شیرینی کلاسهایتان را یاد اوری کردند که فقط میتوانم بگویم به عشق شاگردیتان:دربیابان میطبلم گر چه زهر خطریست
    روزتان مبارک

  50. منتظری
    پاسخ

    با عرض سلام و روز بخیر
    همیشه باعث افتخار من بوده که شاگرد شما بودم و خوشحالم از اینکه راهنمایی پایان نامه ام رو قبول کردید و امیدوارم شما را از این قبول پشیمان نکنم!
    از اینکه با نوشته ها و سخنان شیرین تان شوق مطالعه و پیشرفت را در من دوچندان می کنید بسیار سپاسگزارم!
    سلامتی و سرافرازی روزافزون شما را آرزومندم

پاسخ دادن به ابوالفضل نصرابادی لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *