تحصیل در خارج

دیروز یکی از دانشجویانم زنگ زد و گفت که از کشور نیوزلند پذیرش گرفته و جهت ادامه تحصیل در دوره دکتری عازم آن کشور می­باشد. بیشتر از این خوشحال شدم که توانسته بود بورس (fund) بگیرد و مبلغ آن نیز کاملا کفایت هزینه ­های دانشگاه و خرج و خوراک وی را می­کند. وی دانشجویم در مقطع کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرمشناسی بود که در همین رشته نیز تصمیم دارد ادامه تحصیل دهد. در دو دهه گذشته، تعداد زیادی دانشجو در کشورهای انگلیسی زبان تحصیل کرده و جذب هیأت علمی دانشگاه­های کشور شده­اند. سهم حقوق جزاء و جرمشناسی از این فارغ التحصیلان به شدت کم بوده و کشور شدیدا به خدمات آنها نیاز دارد. برای مثال، اساتیدی که بتوانند متون حقوقی به زبان انگلیسی را در رشته حقوق جزا و جرمشناسی در مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری تدریس کنند، بسیار اندک هستند و کلیه دانشگاه­ها حتی دانشگاه­های مادر از این کمبود رنج می­برند.

به دلیل این ضعف، اولین تلاشم تألیف کتاب متون حقوقی (۲) بود که در زمینه حقوق جزا و جرمشناسی نوشته شد و مورد استقبال دانشجویان قرارگرفت و تا کنون به چاپ­های متعدد رسیده است. این کتاب برای دانشجویان به خصوص دانشجویانی که تمایل دارند در زمینه حقوق جزا و جرمشناسی ادامه تحصیل دهند، قابل استفاده است و مطالعه آن را به کلیه دانشجویان توصیه می­کنم. دومین تلاش، قبول تدریس متون حقوقی در مقطع کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرمشناسی در پردیس قم بود که سالها ادامه پیدا کرد که از پرتو آن با دانشجویان بسیار نازنینی آشنا شدم که یکی از آنها همین دانشجو است. هرچند تدریس درس متون حقوقی آن هم در رشته دیگری بسیار سخت است، تدریس آنرا قبول کردم که به حمد اله سالها با موفقیت انجام گرفت. البته پیشنهاد تدریس در مقطع دکتری آن را هرگز قبول نکردم و از تدریس در مقطع کارشناسی ارشد نیز بازماندم. امیدوارم دانشجویان بیشتری بتوانند از کشورهای انگلیسی زبان فارغ التحصیل شده و جذب دانشگاه­ها شوند و این ضعف را جبران کنند.

معمولا اخذ پذیرش در رشته حقوق در کشورهای توسعه یافته مشکل است و گرفتن بورس بسیار مشکل­تر؛ اما تجربه این دانشجو نشان داد که کار نشدنی نیست و همواره امکان آن وجود دارد، فقط باید همت کرد و تلاش نمود. ممکن است کسانی نیز باشند که به شما مجانا مشاوره بدهند و شما نباید هرگز خود را از مشاوره رایگان آنها محروم کنید. آنها ممکن است مشغله داشته باشند، ولی از دادن مشاوره مضایقه نخواهند کرد. متأسفانه بسیاری بلد نیستند که مشاوره بگیرند و از راهنمای­های مشفاقانه افراد مجرب و صادق بهره­مند شوند. در اکثر موارد، افراد مطلع و دلسوز بدون ناراحتی به دیگران مشاوره مجانی می­دهند که تنها عده خاصی توفیق آن را می یابند که از آن نعمت برخوردار شوند. بنظرم بیش از این که افراد طرف مشاوره از دادن مشاوره صادقانه و مشفقانه مضایقه کنند، خود افراد هستند که به دلایل متعدد از کسب مشاوره امتناع کرده و خود را محروم می­کنند. به هر حال پند زیر را از حافظ که او نیز از پیر خود فراگرفته آویزه گوشتان قراردهید.

نصیحتی کنمت یاد گیر و در عمل آر          که این حدیث ز پیر طریقتم یادست

غم جهان مخور و پند من مبر از یاد             که این لطیفه عشقم ز ره روی یادست

 رضا به داده بده وز جبین گره بگشای         که بر من و تو در اختیار نگشادست

مجو درستی عهد از جهان سست نهاد           که این عجوز عروس هزاردامادست

  1. مسعود
    پاسخ

    باسلام و احترام خدمت استاد ارجمند جناب آقای دکتر شیروی
    برای اخذ فرصت مطالعاتی در رشته حقوق عمومی راهنمایی می خواستم. کدام کشورها و کدام مراکز علمی و تحقیقاتی را پیشنهاد می نمایید. باتشکر

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام تقریبا همه دانشگاه ها رشته عمومی دارند.

  2. پوریا نادری
    پاسخ

    سلام اقای دکتر.وقتتون به خیر.بنده دانشجوی ترم ۲ کارشناسی حقوق هستم.بنده دوست دارم که در مقطع ارشد حقوق بین الملل بخونم و قصد دارم که ارشدم که حقوق بین الملل هستش رو در دانشگاه تهران بخونم و برای دکتری برای امریکا در خواست بدم.به نظر شما این کار شدنیه؟تحصیل دکتری حقوق بین الملل در آمریکا.ممنون میشم اگه راهنماییم کنید.سپاس

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، فکر خوبی است ولی دانشگاه های امریکا به ندرت با ارشد ایران، مستقیم به شما پذیرش دکتری می دهند. ولی می شود برای ارشد در امریکا اقدام کنید

  3. Farrokhi
    پاسخ

    سلام استاد خسته نباشید
    ببخشید استاد برای تحصیل در خارج دو رشته مدنظرم هست ممنون میشم راهنمایی بفرمایید
    international economic law
    international trade ( business law)
    ممنون میشم راهنمایی کنید که کدام بهتر است؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، در خیلی از کشورها این دو دارای معنای یکسانی است. ولی در صورت تفاوت دومی بهتر از اولی است

  4. فاطمه
    پاسخ

    جناب دکتر شیروی
    با عرض سلام
    آیا مدرک کارشناسی ارشد گرایش های حقوق پردیس کیش دانشگاه تهران (مانند حقوق تجارت بین الملل )برای اخذ پذیرش و ادامه تحصیل در کانادا و یا انگلستان همان اعتبار کارشنلسی ارشد دانشگاه تهران را برای دانشگاه های ان کشورها دارند؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام بله، البته کیش گرایش تجارت بین الملل را ندارد

  5. فاطمه
    پاسخ

    با سلام جناب دکتر شیروی
    تا جایی که از خوندن سایر پرسش پاسخ ها متوجه شدم برای موفقیت در رشته حقوق و اقامت و جذب بازار کار شدن در خارج(و بطور خاص کانادا)بهتر است لیسانس حقوق همان کشور را داشت.آیا کسی که در ایران لیسانس حقوق از دانشگاه دولتی خوب داشته باشد یا دانشجوی سال آخر حقوق باشد می تواند برای لیسانس حقوق در کانادا اپلای بدهد و آیا واحدهای گذرانده شده در دانشگاه دولتی ایران را قبول می کنند یا معادل سازی می کنند یا باید از ابتدا همه واحدها را آنحا گذراند.
    و در ضمن آیا در مقطع لیسانس به دانشحوی خارجی بورسیه یا کمک هزینه می دهند؟
    ممنون میشوم راهنمایی بفرمایید

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام می تواند تقاضا کند ولی باید به هزینه خودتان باشد. اینکه برخی واحدها را از شما بپذیرند این بستگی به دانشگاه است ولی خیلی روش حساب نکن

  6. امیرحسین
    پاسخ

    سلام علیکم استاد شیروی

    سوالاتی داشتم
    ۱) اگر کسی لیسانس حقوق از اینجا بگیرد و ارشد و دکتری حقوق را از کشوری انگلیسی زبان کسب کند به چه کارهایی می تواند در آن کشور می تواند بپردازد؟
    ۲) مدرک JD که سه ساله است به درد چه کاری می خورد؟
    و آیا کسی که JD ندارد می تواند به کارهای حقوقی بهتری نسبت به کسی که JD را دارد بپردازد؟

    پیشاپیش از پاسخگویی شما سپاسگزارم

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، بهتره لیسانس بخواند که مشکلی نباشد.

  7. امیر حسین
    پاسخ

    سلام استاد عزیز، ببخشید استاد در دانشگاه های آمریکایی سه رشته مربوطه به حقوق بین‌الملل هست
    International law
    International public law
    International private law
    ببخشید استاد برای تحصیل به ترتیب کدام بهتر است؟
    ممنون 🌹

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام به همین ترتیب

  8. Hosein
    پاسخ

    سلام استاد، ببخشید استاد برای تحصیل در خارج دو رشته مدنظر دارم
    Economic law و law and economic
    ممنون میشم بفرمایید که کدام بهتر است؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، Economic Law یک رشته حقوقی است مثل حقوق تجارت ولی Law and Economic تحلیل اقتصادی حقوق است که مثل فلسفه حقوق است و باید اقتصاد بلد باشید و بین رشته ای است میان اقتصاد و حقوق

  9. هدیه
    پاسخ

    سلام استاد شیروی
    استاد در خارج از کشور یه دوره هایی هستد
    Postgraduate Certificates
    Postgraduate Diplomas
    که مثلا در زمینه حقوق تجارت بین الملل هستند و یا گرایش های دیگر ….
    و یک ساله هستند، در حقیقت LLM ای هستند که بعد از اتمام آنها مدارک بالا اعطا می شود؟
    سوال اول اینکه ارزیابی شما چیست؟
    و دوم اینکه به نظر شما ارزش داره که بنده که ارشد می خوانم رها کرده و در دوره های بالا شرکت کنم؟
    ممنون میشم نظرتان را بفرمایید

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام ۱- باید دقیقا از دانشگاه سوال کنید چون ممکن است ارشد نباشد. ۲- اگر ارشد باشد خب چه اشکالی دارد که انجا ارشد را بگیرید.

  10. امیرحسین
    پاسخ

    سلام جناب دکتر شیروی
    یک سری سوال از حضورتون داشتم
    ۱) آیا پس از اتمام دوره LLM در یک کشور دیگر certificate اعطا می شود یا Degree؟
    ۲)پس از اتمام این دوره می توان دوره دکتری رو در کشور دیگری شروع کرد؟
    ۳)اگر دوره LLM در ایران معادلسازی شود با چه مقطعی برابری می کند؟
    با تشکر از شما استاد محترم

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، ۱- degree
      ۲-بله
      ۳- ارشد

  11. Ariana
    پاسخ

    سلام استاد وقتتون بخیر
    من دانشجوی ترم یک و در رشته فقه و مبانی حقوق اسلامی دانشگاه الزهرا تهران تحصیل میکنم
    و با نمره آیلتس ۷
    ایا امکان گرفتن بورسیه برای رشته من در کشور کره جنوبی وجود داره؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، بعید است برای لیسانس کسی بورسیه بدهد ولی می توانید شانس خودتان را با مکاتبه و درخواست امتحان کنید.

  12. Hosein
    پاسخ

    سلام استاد عزیز خسته نباشید
    ببخشید استاد من کارشناسی‌ارشد حقوق تجارت بین الملل را دارم قصد گرفتن یک LLM دیگه در یک کشور خارجی دارم
    بین رشته information technology law و حقوق electronic commerce law که در بعضی جاها ( electronic business law) نام دارد و نمیدانم کدام بهتر است؟ که البته در بعضی از مطالب که خواندم حقوق تجارت الکترونیک را زیر مجموعه حقوق فناوری اطلاعات میدانند آیا درست است؟
    ممنون میشم راهنمایی بفرمایید

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، خیر ولی electronic commerce law خوب است

  13. امیر
    پاسخ

    استاد شیروی سلام
    وقت شما بخیر
    استاد در حال تکمیل application form هستم و سوالی داشتم
    یه قسمت هست که گفته
    Current or most recent secondary/high school
    و در ادامه قید کرده که
    Secondary education, in some countries also known as “high school”, are the years of study you complete after primary school, and before going to university. Your Bachelor’s, Master’s or PhD studies, or any other studies you completed at university, should not be filled out in this field, but rather in the section below, titled “higher education”
    سوال بنده این هست که من الان باید اطلاعات پیش دانشگاهی را وارد کنم یا اطلاعات دیپلم را؟
    با سپاس از شما استاد ارجمند

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام یک پارچه باید دو تا را بنویسید.

  14. امیر
    پاسخ

    استاد شیروی سلام
    وقت شما بخیر
    یک مشورت می خواستم از حضورتون

    استاد بنده لیسانس حقوق دارم و ارشد تجارت بین الملل در تهران مرکز هستم. سنم هم ۲۳ ساله
    والا قصد اپلایی دارم و ددلاینم ۱ مارچ است برای LLM
    و اگر همه چیز انشاالله به خوبی پیش بره از هفته سوم سپتامبر ۲۰۲۲ دوره شروع خواهد شد

    الان شرایط بنده طوری هست که ترم سه هستم و درگیر نه واحد باقیمانده
    برای بهمن باید پروپوزال رو تصویب کنم و با پیگیری های زیاد این پروپوزال هفته اول یا دوم اسفند(در بهترین حالت و با پیگیری زیاد) تصویب بشه و شش ماه بعدش دفاع کنم که میشه هفته اول یا دوم شهریور سال آینده

    مسئله اینجا ایجاد میشه که اگه من ذکر کنم ارشدم و درسم هفته دوم یا سوم شهریور تمام میشه می ترسم به این دلیل ریجک کنن و استحضار دارید بعدش هم باید بدوم دنبال صدور دانشنامه و کلا الان موندم که با مدرک کارشناسیم اپلایی کنم و ذکر نکنم ارشدم یا در حالت دوم این مسئله رو عنوان کنم؟

    نکته دیگر اینکه اساتید ارشد من از اینجانب شناخت دارند و دست بنده برای گرفتن سه عدد توصیه نامه باز است ولی در حالتی که صرفا با کارشناسی اپلایی کنم نمیدام چه راهی باید پیشه کنم

    کلا وضعیتی عجیبا غربیا شده
    ممنون میشوم اینجانب را راهنمایی فرمایید
    با سپاس فراوان

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام شما برای پذیرش با کارشناسی اقدام کنید و استادان ارشد هم به شما توصیه نامه بدهند و مشکلی ندارد. اگر پذیرش گرفتی بعد مشاوره بگیر که بروی یا یک ترم تأخیر بیندازی یا ارشد را رها کنی. فعلا که تا گرفتن پذیرش فاصله زیادی دارید.

      • امیر
        پاسخ

        استاد خیلی ممنونم از راهنمایی شما
        خیلی محبت کردید

      • امیر
        پاسخ

        استاد شیروی سلام مجدد و عرض ارادت
        ببخشید بزای توصیه نامه از اساتید دانشگاه آزاد مقطع ارشدم برای دوره کارشناسیم که آزاد نبودم باید از اساتید بزرگوار درخواست کنم که ذکر نکنند استاد دانشگاه آزادند و فقط به توصیف اینجانب بپردارند؟

        • دکتر شیروی
          پاسخ

          سلام کلا مشکلی ندارد که قید کنند یا نکنند. مشکلی هم نیست که استادان ارشد شما باشند یا کارشناسی

          • امیر

            با سپاس از راهنمایی شما استاد ارجمند

  15. محمدی
    پاسخ

    سلام و درود فراوان خدمت استاد بزرگوار
    اینجانب لیسانس حقوق و ارشد تجارت بین الملل دارم
    استاد دانشگاه Lund سوئد دو تا دوره LLM داره که بنده نمی دانم کدامیک رو ثبت نام کنم خیلی ممنون میشم بنده رو راهنمایی فرمایید

    اولی
    European and International Trade and Tax Law
    که یکساله است

    دومی
    European Business Law
    دوساله است

    استاد هدفم این است که برای دکتری به یک کشور انگلیسی زبان مهاجرت کنم

    با سپاس
    با سپاس

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام به نظرم دومی بهتر است

  16. محمد
    پاسخ

    درود و عرض ادب جناب دکتر شیروی
    ممنون خواهد شد چند استاد که رشته تحصیلی آنها تجارت الکترونیک باشد را به بنده معرفی نمایید

    با سپاس

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام حقوق تجارت الکترنیک یا تجارت الکترونیک چون این دو یکی نیست
      در هر صورت سراغ ندارم

  17. Hosein f
    پاسخ

    سلام جناب دکتر خسته نباشید
    ببخشید استاد داوری و میانجیگری همه زیر مجموعه حقوق حل و فصل اختلافات هست؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام اگر دوست دارید ان را حقوق حل و فصل اختلاف بنماید بله

  18. امیرحسین
    پاسخ

    استاد شیروی سلام علیکم

    استاد با توجه به این که شما استرالیا بودید برای تحصیل رشته حقوق از بین دانشگاه ملبورن
    (Melbourne) و دانشگاه ملی استرالیا (ANU) کدامیک را پیشنهاد می فرمایید؟

    و دوم اینکه از بین استرالیا، کانادا، آمریکا اولویت بندی برای تحصیل از دیدگاه شما چگونه است؟

    و استاد عریز صد چشم وام خواهم تا در تو بنگرم………

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام ۱- هر دو خوبند هر کدام پذیرش گرفتی برو ۲- بستگی به دانشگاه دارد ولی به طور کلی با لحاظ فرصتهای شغلی و غیره امریکا، کانادا و استرالیا

  19. سارا
    پاسخ

    سلام عرض ادب جناب دکتر ممکنه منابع آزمونی حقوق بین المللی هواو فضا را معرفی بفرمایید من در سایتها نتونستم منبعی را پیدا کنم بنده ارشدم حقوق بین الملل بوده

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام منابع خاصی نیاز نیست باید مواد درسی آن را استخراج کنید و با سایر گرایشها هر آزمون یکسان است. مثلا متون حقوقی در همه گرایش های حقوق یک آزمون واحد است اینطور نیست که برای هر گرایشی یک آزمون جداگانه متون حقوقی باشد و قس علی هذا سایر مواد درسی امتحانی

  20. حسین
    پاسخ

    سلام استاد خسته نباشید
    استاد نظرتان درباره رشته media law چیست؟ آیا رشته خوبی است

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام بله حقوق رسانه رشته خوبی است

  21. سارا
    پاسخ

    سلام وقت عالی متعالی استاد بین این رشته ها برای دکترا شما کدوم را پیشنهاد میکنید
    مدیریت قراردادهای بین المللی نفت وگاز وحقوق تجارت بین المللی وحقوق بین المللی هوا وفضا ممنون از راهنمایی‌های شما بزرگوار

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، حقوق تجارت بین الملل، حقوق بین المللی هوا و فضا و مدیریت قراردادهای بین المللی نفت و گاز به ترتیب خوب است

  22. Farrokhi
    پاسخ

    سلام استاد
    ببخشید استاد دو سوال داشتم اول اینکه برای تحصیل در یکی از کشورهای خارجی رشته
    International tax law
    بهتر است یا
    International economic law
    و سوال دوم اینکه آیا کسی که در ایران حقوق اقتصادی خوانده است
    برای تحصیل در خارج رشته حقوق اقتصاد بین‌الملل بهتر است یا حقوق تجارت بین الملل؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام دومی بهتر است

  23. فائزه
    پاسخ

    سلام استاد.عرض خداقوت .همیشه توی پیج ها و یا سایت ها و آدرس های اینترنتی قائم به یک نفر،دنبال صحبت های دلی اون شحص میرم.اون حرف ها و دلنوشته چون از ضمیر اون شخص تراوش میکنه میتونه شخصیت و حالو احوال اون آدمو بگه.من هم بعد ورود به این صفحه مستقیما به قسمت دل نوشت های جنابعالی سر زدم.و به این مطلب برخوردم که نوشتید :《بسیاری هستند که نمیتوانند مشاوره بگیرند و از راهنمایی های افراد مجرب بهره ببرند.》و دقیق این توصیف شخصی مثل بنده هست.افسوس هم میخورم که اساتید خوبی داشتم ولی نمیدونم چرا حس میکنم اگه با استادم حرف بزنم ،وقتش رو میگیرم و با حرف هام و سوالاتم باعث اتلاف وقت میشم.شاید هم همه اش زیر سر این اعتماد به نفس لعنتی خودم هست که معلوم نیس کجا و کی جا گذاشتمش.ولی درود به تمام اساتیدی که بی هیچ چشم داشت و با حوصله و دلسوزانه مخاطب و دانشجوی خودشون رو مشاوره میدهند.

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، به هر حال گرفتن مشورت از افراد صالح خود هنر است و نباید خودسانسوری کرد. البته گستاخی هم روا نیست

  24. Hosein
    پاسخ

    استاد رشته ها به زبان انگلیسی
    International commercial and economic law
    و
    international Business law

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      دومی بیشتر به کسب و کار بین المللی توجه دارد و عملی تر است. والا هر دو با هم تفاوت چندانی ندارند. البته رشته اول را خیلی دانشگاه های خارجی ارائه نمی کنند نمی دانم کدام دانشگاه آن را ارائه می کند

  25. Hosein
    پاسخ

    سلام استاد خسته نباشید
    ببخشید استاد برای تحصیل در خارج شما رشته حقوق تجارت و اقتصاد بین‌الملل را پیشنهاد می کنید یا حقوق تجارت بین الملل؟
    اگر میشه بفرمایید اولویت کدام است؟

    • دکتر شیروی
      پاسخ

      سلام، اینها خیلی فرق ندارند. وقتی سوال ار خارج می کنید نام رشته را به زبان انگلیسی بنویسید که بفهمم واقعی سوال می کنید یا ذهنی

نظر دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.