اینکوترمز ۲۰۱۰

استفاده از اصطلاحات تجاری بین‌المللی از قبیل FOB یا CIF در قراردادهای فروش بین‌المللی بسیار رایج است به نحوی که امروزه کمتر قرارداد خرید و فروشی پیدا می‌شود که فاقد ارجاع به این اصطلاحات باشد. اتاق بازرگانی بین‌المللی برای اولین بار عبارات و اصطلاحات مزبور را گردآوری و تحت عنوان «اصطلاحات تجاری بین‌‌المللی (اینکوترمز)»[۱] منتشر کرد. از آن به بعد مرتب این اصطلاحات تکمیل و به روز شده است. هرچند برخی پیش بینی می‌کردند که نیازی به اصلاح اینکوترمز ۲۰۰۰ نیست و احتمال انتشار نسخه جدید نمی‌رفت، اتاق بازرگانی بین‌المللی در اواسط سپتامبر ۲۰۱۰ نسخه جدید اینکوترمز را منتشر کرد.

زمانی که کتاب حقوق تجارت بین الملل برای داوری و چاپ به سازمان سمت تحویل شد، هنوز نسخه جدید اینکوترمز منتشر نشده بود. در مراحل پایانی کار متوجه شدم که نسخه جدید اینکوترمز تحت عنوان اینکوترمز ۲۰۱۰ منتشر شده است. خیلی دیر بود که بتوان فصل هشتم کتاب را مورد بازبینی قرار داد و این امر به چاپ­های بعدی موکول شد.

کسانی که کتاب حقوق تجارت بین الملل را تهیه کرده­اند، کنجکاو هستند که از تغییرات اینکوترمز ۲۰۱۰ آگاهی پیدا کنند. بدین جهت مقاله­ای تحت عنوان « نوآوری‌ها و تغییرات اینکوترمز ۲۰۱۰» تهیه شده که در بخش مقالات قابل دسترس می­باشد. این مقاله مطالب فصل هشتم کتاب حقوق تجارت بین الملل را بر اساس اینکوترمز ۲۰۱۰ تکمیل می­کند.



[۱]- International Commercial Terms (INCOTERMS)

  1. مسعود میرزاباقریان - اصفهان
    پاسخ دادن

    سلام بر شما ،امیدوارم سلامت و شاد باشید
    مقاله ” نوآوری و تغببرات ابنکوترمز ۲۰۱۰ را مطالعه نمودم از زحمات شما تشکر می کنم.
    در بند ۵ ( احذ مجوز ایمنی کالا) شما واژه security را ابمنی به کار برده اید آیا می توان این کلمه را به جای ایمنی (safety) کلمه حفاطتی به کار برد زیرا مورد کالا های دارای پرتو و تشعشع و قابل انفجار یا آتش زا و غیره مورد حفاظت بهتر با معادل انگلیسی آن تطابق دارد.لطفا راهنمایی فرمایید.
    با سپاس

    • دکتر شیروی
      پاسخ دادن

      سلام، security به معنای حفاظت و حراست هم بکار می رود. برای اطلاع بیشتر به فصل هشتم کتاب حقوق تجارت بین الملل مراجعه کنید. چون این مقاله مستقل از فصل مزبور نیست.

  2. مهدی نساجی زواره
    پاسخ دادن

    با سلام و عرض ادب و احترام خدمت استاد شیروی
    بعقیده بنده امروز آموزش عالی این مملکت به اساتیدی امثال حضرتعالی چونان محتاج است که تشنه در شرف احتضار به آب زلال. اساتیدی که انقدر برای دانشجو ارزش و اعتبار قایلند که وقت گران بهای خود را بی هیچ چشم داشتی اینچنین وقف تربیت و بالندگی انها نمایند و دنیای مجازی را فرصتی مغتنم برای این جهاد مقدس بحساب بیاورند.

  3. ئ
    پاسخ دادن

    با سلام
    ببخشید من چندتا منبع راجع به اینکوترمز میخواستم اگه لطف کنید و برام بفرستید ممنون میشم

    • دکتر شیروی
      پاسخ دادن

      سلام به منابع اشاره شده در کتابم مراجعه کنید.

  4. جواد عیوضی
    پاسخ دادن

    بسمه تعالی، با عرض سلام و خسته نباشید
    لطفا در مورد آثار جدید از خودتان و منابع خارجی مفید و زمینه های پژوهشی در این رشته در سایت اطلاع رسانی بفرمایید.

    • دکتر شیروی
      پاسخ دادن

      سلام، در بخش مقالات سایت، متن مقاله جدیدای اگر به چاپ برسانم منتشر می شود. مثلا اخیرا مقاله فارسی شماره ۴۱ را منتشر کردم.

  5. دیبافر
    پاسخ دادن

    با سلام. خیلی مفید بود. بسیار سپاسگزارم.

  6. حسين
    پاسخ دادن

    بی نظیرید که این چنین دانش گرانبهایتان را به سهولت در اختیار می گذارید باشد فرهنگی فراروی همه ما!

  7. حمید صنعتی
    پاسخ دادن

    سلام استاد عزیز!
    همای سعادت بر دوش ما بنشست و بخت با ما یار شد تا زیباترین روزهای عمر را در مکتبخانه آن بزرگواری باشیم که از پرباری محجوب تر شده است و عشق را بر غرور سروری داده و سادگی را بر پیچیدگی سلطان ساخته است، استاد عزیز بنده که نه، لیک آن دوستانی که امید ها داشتند و شب ها تا سحر با کتاب و استدلال ایام زیبایی را گذراندند به امیدی و امیدی اکنون در این برهه از تاریخ که زورگویان و زیور اندوزان جهان خارج که به بهانه,, حق مسلم ما,, درها را همه بر ما بسته اند و تحریم ها و تهدید ها و … دوستان همه سرگردانند و نمی دانند کجاییم و به کجا خواهیم شد … عده ای نیز میگویند ای کاش درس نخوانده بودیم و اینگونه عمر را تلف نمی کردیم و برخی دیگر به خود می بالند که ,, تولد آنسیترال,, با خبر شدیم و بنده نیز سرگشته و توان تشخیص حقیقت و درست و نادرست را از دست داده ام … ای بزرگوار آنها که نرفته اند، تنها راه حل را عزیمت به دیار فرنگ می دانند و آنها که رفته اند می گویند آنجا هم خبری نیست جز اینکه دوستان و خانواده را از دست بدهی و به کارهای سخت بدنی روی آوری تا روزگار را فقط بگذرانی… ای استاد سفر کرده از پرسش های دوستان خوب می دانی که در ذهن کوچک و بزرگ آنهایی که صادق اند و اهل کار چه می گذرد… و هیچ کس هم حقیقتا یافت می نکردیم تا راه حلی و کمکی بنمایدمان، حال مختصری بود از درد دلمان که محتاج نصیحتیم. پیروز باشید

    • دکتر شیروی
      پاسخ دادن

      ناگهان پرده برانداخته‌ای یعنی چه **** مست از خانه برون تاخته‌ای یعنی چه
      زلف در دست صبا گوش به فرمان رقیب **** ین چنین با همه درساخته‌ای یعنی چه
      شاه خوبانی و منظور گدایان شده‌ای **** قدر این مرتبه نشناخته‌ای یعنی چه

  8. دانشجو
    پاسخ دادن

    با سلام و ادای احترام
    استاد گرامی بسیار بسیار از شما سپاسگزارم من دانشجوی ارشد خصوصی در علوم و تحقیقات شاهرود هستم کتاب تجارت بین الملل شما دنیای وسیعی از مباحث حقوقی و بین المللی و تجاری را پیش روی من گشوده است دنیایی که همچنان جذاب و گیراست!
    از اینکه این سایت و مجال را نیز فراهم نمودید بیشتر و بیشتر متشکرم
    هیچ گاه تصور نمی کردم با اساتیدی که کتابهایشان را مطالعه می کنم بتوانم ارتباط داشته باشم
    خوشحالم خیلی خیلی!

  9. احمد رضا دانشمند
    پاسخ دادن

    افتخار میکنم که دانشجوی شما در دانشگاه اصفهان بودم

  10. ايام كمرخاني
    پاسخ دادن

    سلام.
    فقط یه کلام.خدا عمرت بده.

  11. رضا پازوکی
    پاسخ دادن

    با سلام خدمت استاد محترم:
    شما مایه فخر و مباهات ما هستید . از اینکه شاگرد شما بودم به خود افتخار میکنیم

  12. سید میثم رمضانی
    پاسخ دادن

    سلام و درود خدمت استادمحترم جناب آقای دکتر شیروی !

    ابتدا از بارگذاری اینکوترمز ۲۰۱۰ روی سایت تشکر ویژه دارم و نیز از کتاب بسیار خوبتان که منبع اصلی درس مان در این ترم بوده که استاد عزیز دکتر رفیعی ان را تدریس نمودند. …

    • دکتر شیروی
      پاسخ دادن

      سلام، خوشحالم که کتاب برای شما مفید است و تشکر از کلیه استاتیدی که این کتاب را به دانشجویان خود معرفی می کنند. در مورد پاورقی نیز به قول حافظ
      دشمن به قصد حافظ اگر دم زند چه باک
      منت خدای را که نیم شرمسار دوست

  13. حسین دویده
    پاسخ دادن

    سلام
    بسیار عالی بود.واقعا استفاده کردیم.
    ممنون

  14. اباصلت فیضی
    پاسخ دادن

    ممنون از اطلاع رسانی تان
    انشالله همیشه موفق باشید

  15. علی
    پاسخ دادن

    درود بر استاد عزیز
    روح پدرم شاد که فرمود به استاد فرزند مرا عشق بیاموز و دگر هیچ
    من دانشجوی دانشگاه شهید بهشتی هستم با شما از طریق کتابتان اشنا شدم سایت شما را هم اتفاقی پیدا کردم مخلص کلام اینکه به نظر من مصداق بیت بالا شما هستید . چرا چون با همه مشغله ای که دارید بازهم اندیشه انسان پروری را از نظر دور نداشته و در ان می کوشید .

  16. منتظری
    پاسخ دادن

    با عرض سلام
    فقط می تونم بگم شما بی نظیرید !
    ممنون از این همه ……

نظر دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>